Language change on DSP car???

Giblets · Post by **Giblets** » Thu Aug 11, 2011 2:26 pm

Ever since I ugraded my satnav disc to one from eurosatnav it's changed my warnings and computer display to French!

This wasnt a problem until a warning light came on the other day and I had no idea what it was telling me. Looking in the computer handbook hasn't helped as I don't have the language change option on my settings menu!

Can anyone help? Car has DSP sound system and full comms.

Cheers

X5Sport · Post by **X5Sport** » Thu Aug 11, 2011 2:35 pm

Sorry - no idea. Might need a wee trip to a dealer, or you could try taking the battery off and putting your OEM disc back in and see if it recovers. Can't think of anything else to try unless you have a V32 disc for the OS too? In which case try reloading it.

Not sure what the connection between the Nav discs and the other languages is. I though language was independent of discs unless it's uploaded new data.

sapphireblack · Post by **sapphireblack** » Thu Aug 11, 2011 3:32 pm

My car is DSP equiped and the french language displays too, but only if i switch the audio speed camera warning off. There apparently is no fix for this if using hybrid map disks

Neil48is · Post by **Neil48is** » Thu Aug 11, 2011 3:43 pm

Yep +1 on that. Soon as i turn the camera warnings off it turns all French on me. Just turn the alerts back on and the jobs a good un !!!

phill · Post by **phill** » Thu Aug 11, 2011 6:40 pm

You can fix this if you know someone with a reseler and the nav coder software

Phil

---
- Sent from my iPod touch using Tapatalk

Sanj · Post by **Sanj** » Thu Aug 11, 2011 7:14 pm

Yeah - I think ITBarbie has sussed this.

phill · Post by **phill** » Thu Aug 11, 2011 8:24 pm

She did mine at the last Bristol meet in March, and also got my voice recognition to work, though it wouldn't work on the day only worked after a couple of days, don't know why, still working now but not sure what to ask it?? - that's an X5 for you.

Phil

---
- Sent from my iPod touch using Tapatalk

ITBarbie · Post by **ITBarbie** » Thu Aug 11, 2011 11:30 pm

Hi Phil

Ask it for what you want!! Lol. It's brilliant for the Bluetooth as you just press a button and say dial name then sat the name and off it goes

.

As for OP yes just put the alerts back on or you need something like the Resler to set the default languages. It's on the pics of the how to with the Resler in the forum

---
- Sent from my iPhone using Tapatalk

ITBarbie · Post by **ITBarbie** » Thu Aug 11, 2011 11:39 pm

Hi Phil

Found this and it may help With your commands

Help NAVIGATION:

Route map
Navigation
Scale 400 feet
Scale 800 feet
Scale one quarter of a mile
Scale half a mile
Scale one mile
Scale two point five mile
Scale five mile
Scale ten mile
Scale twenty-five miles
Scale fifty miles
Hotels as current location
Parking lot as current location
Restaurant as current location
Gas station as current location
Hotels at destination
Parking lot at destination
Restaurant at destination
Gas station at destination
Save current position
New route
Instruction
Instruction off

Help PHONE:

Dial number
Dial name
Add name
Delete name
Play phonebook
Clear phonebook
Redial

Help NOTEPAD:

Record note
Play notepad
Clear notepad

---
- Sent from my iPhone using Tapatalk

phill · Post by **phill** » Fri Aug 12, 2011 11:16 am

I have found this on the inter web for anybody wondering what to ask the woman in the dashboard and how

http://www.e38.org/BMW-03_00-Voice-Control-en.pdf

Phill

X5Sport · Post by **X5Sport** » Fri Aug 12, 2011 12:12 pm

I hope She's nicer than the one on my iDrive!! I asked for the phone and got the oil level - no idea how, but that's what came up. I haven't had another go yet - about 20 pages of commands in the Owners Manual!!

Oh, and 'Shut Up!' isn't one of them

phill · Post by **phill** » Fri Aug 12, 2011 3:35 pm

I've tried will you stop costing me money, it replies with "sorry". I don't think she is though.

Phill

---
- Sent from my iPod touch using Tapatalk

Giblets · Post by **Giblets** » Sat Aug 13, 2011 6:20 pm

Thanks all. Seems like I have my answer then as I turned the speed camera voice alerts off as soon as I got it and now my car thinks it's called Pierre!

Difficult choice now on what to do.....

Anyone know what Verif. Niveau Huille means in English?

XSeries-forum

XSeries-forum